54 GASTRONOMIE ANZEIGEN Leckere Grüße aus Vietnam: Im Asia Restaurant „Hoa Sen“ serviert Inhaber Quang Yen Vu den Gäs- ten eine feine vietnamesische Küche – und darüber hinaus auch weitere asiatische Spezialitäten. Der Inhaber steht selbst an den Töpfen und garan- tiert für die gleichbleibend hohe Qualität. Ob Vor- speisen oder Suppen, Reis- und Nudelgerichte, Fleischgerichte oder vegetarische Variatio- nen, Garnelengerichte oder die Spezialitäten des Hauses – im „Hoa Sen“ haben die Gäste eine große Auswahl – au- thentische, asiatische Küche kommt dabei immer auf den Tisch. Beleg für die ausgezeichnete Quali- tät im Restaurant sind die vielen Gäste, von denen etliche schon nach dem ersten Besuch Stamm- gäste werden. Die fairen Preise tun ihr Übriges zum freundlichen Service und der Atmosphäre. Zudem verfügt das Gasthaus über drei Doppelzim- mer und zwei Ferienwohnungen – unter anderem auch geeignet als Basis für Erkundungen und Ur- laubstage in der Region um Schönau. Lecker, gesund und preiswert essen Vietnamesische und asiatische Küche Schönenbuchen 1b · 79677 Schönau Telefon 07673/8898202 ASIA RESTAURANT HOA SEN Ankommen, wohlfühlen und frei sein – bei einem Aufenthalt oder Besuch im „Gasthaus Holzer Kreuz“ können Sie die Kraft des Ursprünglichen spüren und wieder auftanken. Die angenehm und behaglich gestalteten Gästezimmer und Ferien- wohnungen bieten Ihnen alles, was Sie in Ihrem Zuhause auf Zeit brauchen. Hier finden Sie viel Liebe zum Detail, Herzlichkeit zu den Gästen und auch einen wunderschönen Sternenhimmel in ei- ner klaren Nacht. Kleine Dinge, die aber großes Glück hervorrufen: Urlaub und Erholung für Kör- per, Geist und Seele! Und der beginnt direkt vor der Tür vom „Gasthaus Holzer Kreuz“ in herrlicher Na- tur und reiner Luft. Zu leckerem Essen und Vesper mit typisch regio- nalen und teilweise selbst gemachten Produkten und erfrischenden Getränken laden die sonnenver- wöhnte Terrasse oder die gemütliche Vesperstube ein. Das „Gasthaus Holzer Kreuz“ ist somit der ideale Ausgangs- punkt, um die Region zu erkun- den und der benachbarten Schweiz und dem Elsass eine Be- such abzustatten. Weitere Infos unter www.holzerkreuz.de Gasthaus Holzer Kreuz Sonnige Tage buchen und genießen Holz 9 · 79677 Fröhnd Telefon 07673/286 · www.holzerkreuz.de Gasthaus Holzer Kreuz Gut Lilienfein bietet Möglichkeiten, natürlich zu le- ben, zu genießen und zu genesen: Natürlich essen in unserer Panorama-Gaststätte ohne Geschmackverstärker und künstliche Zusätze, teilweise ausgezeichnet mit einem eigenen Gütesiegel für bio-regionale Speisen. Natürlich wohnen in unseren baubiologisch umgebauten Hotelzimmern mit Vollholzmöbeln, Eichenholzdielen sowie Lehm- und Kalkputz. Natürlich kuren mit Heilerde, Kräuter- bzw. Solebä- dern, Massagen, osteopathischen Anwendungen … Eine entsprechende Beratung bei Rücken- und Gelenkbeschwerden, Hautproblemen u.a. bieten wir in der angeschlossenen Naturheilpraxis. Natürlich tagen, neue Kenntnisse erlangen oder sich im vielfältigen Yoga- und Entspannungskurspro- gramm betätigen, das bietet der Seminarbereich auf Gut Lilienfein. G U T L I L I E N F E I N Oberwieden 16 · 79695 Wieden · Telefon 07673/886938-0 · www.gut-lilienfein.de Gesundheit und Wohlbefinden stärken – in der Oase auf Wolkenhöhe Ein Rundum-Konzept für Anwohner und Hotelgäste